Detalles del día a día

PRUEBAS

Jandira Zaki y Ronald Canales en Span 326 la primavera 2012

Habrá pruebas de las lecturas asignadas; todas están marcadas en el calendario y se encuentran en Sakai/Tests and quizzes.   Las pruebas examinan el material asignado y comprueban su lectura.  Estudia con cuidado el vocabulario que aparece en el texto.

COMPOSICIONES

Escribirás 5 composiciones o ensayos, algunos en casa y otros en clase.  Para ver si la composición se hace en clase o en casa, consulta el calendario del curso.

El formato final de estos trabajos es el siguiente:

1. un mínimo de 2 páginas y no más de 3
2. texto impreso a doble espacio
3. letra Times New Roman, 12 pt.
4. márgenes de 1.25 pulgadas)

La primera versión de cada composición valdrá el 50% de la calificación, y la revisión el 50% restante.

1. Las composiciones 3 y 5 se escriben en clase los días que aparecen marcados en el Calendario. Para prepararte debes escoger un tema de la Unidad.  Puedes traer a clase un esquema con ideas y vocabulario útil, sin oraciones completas.
2. Las composiciones 1, 2 y 4 se entregan por correo electrónico a hispana@email.unc.edu antes de las 5:00 PM el día que aparece en el Syllabus/calendario del curso. Debes seguir las siguientes instrucciones:
3. “subject line” = Composicion Span 326
4. texto en archivo anexado (attached)
5. nombre del archivo = tu apellido (i.e. docx)
6. formato MS Word

• Mis comentarios llegarán a tu Dropbox. Tendrás una semana para revisar cada composición. Sigue las instrucciones que aparecen en los márgenes del documento que recibas de la maestra (i.e. Tu Nombre+jcm.dox)
• Deja tu revisión en tu Dropbox en Sakai. Cuando entregues la revision, cambia el título del archivo así:  Tu Nombre Comp1Rev.docx.
• Todos los temas están en Sakai/Syllabus/Contenido.

VOLUNTARIADO

Estudiantes de Span 300H trabajan de voluntarios en WCOM. FM Carrboro.

Es requisito del curso tomar parte en el voluntariado en Frank Porter Graham y este trabajo se recomienda con entusiasmo.  La oportunidad de ayudar  a los niños bilingües y estudiar a los que están aprendiendo español  es única.   Los estudiantes que  quieran podrán matricularse también en Span 293 y cumplir su requisito de “Experiential Education”.   Para lograr esto deben tener espacio en su “credit load” para un crédito más.

El trabajo en Frank Porter Graham será organizado por la oficina de voluntarios de Chapel  Hill Carrboro City Schools y requiere un entrenamiento que ellos proveerán fuera de la hora de la clase.  Los estudiantes de UNC seguirán las reglas de APPLES para obtener su crédito de voluntariado, es decir, deberán cumplir 30 horas de trabajo en el semestre y deberán informar a la clase sobre su experiencia, reflexionando sobre su significado y lecciones aprendidas.  Al final del curso deben entregar una lista de las horas trabajadas.  Es útil para esto usar el documento que provee APPLES  aquí.

MEZCLA

Mezcla es la única revista estudiantil bilingüe de UNC.  Se publica una vez por semestre y en 2014 cumplió 10 años de fundada.  Puedes adquirir una copia gratis en las bibliotecas Davis o UL.

Como parte de los trabajos de esta clase, todos los estudiantes escribirán artículos para Mezcla.  La decisión de publicar los artículos, ya sea en la versión en papel o en la página blog de Mezcla, recae en la junta editorial de la revista.

Algunos de los temas que la editora necesita para este número de Mezcla se encuentran en la página sobre MEZCLA de Span 326 y en mezcla.web.unc.edu.  Los que quieran escribir sobre otro tema deben ponerse en contacto con la editora Miriam Antelis.  Los días para entregar el borrador y la versión revisada del artículo se discutirán entre todos en clase.

• ·         El formato del texto del artículo y las imágenes que se pueden usar para la revista se encuentran en la página de Mezcla bajo “Submission Guidelines”.

The editorial staff of Mezcla Fall 2011.